(english version: click here) „Stürmische Zeiten…“ Während Rammstein im sonnigen Kalifornien ihr neues Studio-Album aufnehmen, ist in Berlin heute der erste Schnee gefallen. Viele Fragen habt ihr uns geschickt, seit Euch die Nachricht von Aufnahmen zum neuen Album durch die Rammstein-Website erreicht hat. Viele Gerüchte überfluten seitdem das Internet. Die Produktion des Albums wird einige Zeit in Anspruch nehmen und eine Veröffentlichung ist nicht vor Herbst 2009 geplant. Wenn alles nach Plan läuft, werden wir bereits vor dem Sommer 2009 die erste Single hören und auch noch vor Jahresende Rammstein zum Tourstart begrüßen können. Auf dieser Tour, die bis weit in das Jahr 2010 hineinreichen soll, werdet Ihr nach der langen Zeit des Wartens endlich ausreichend Gelegenheit bekommen, die Band wieder live zu erleben. Vor allem auf unsere treuen Fans und Mitglieder der Community warten im Tourjahr 2009/2010 einige Überraschungen. Damit Euch in diesen stürmischen, wenn auch erwartungsfrohen Zeiten, weiterhin warm ums Herz werden kann, haben wir im RAMMSTEINshop einige neue Textilien für Euch: Wolljacke „Rammstein“ Die klassische „RAMMSTEIN“–Wolljacke ist zurück! Schlicht, elegant und mit hochverschließbarem Kragen. Material: 100% Baumwolle. Erhältlich in den Größen S, M, L, XL & XXL Schal „Logo“ Länge: 175 cm x 25 cm Material: 50% Merinowolle + 50% Acryl Sweatjacke „Rosenrot/Kreuzer“ „AHOI“ und Leinen los! Alle Farben des Motives korrespondieren mit den Farben des Albums „Rosenrot“: eisig und klar. Material: 80% Baumwolle, 20% Polyester. Erhältlich in den Größen M, L, XL, XXL Girlie Kapuze „Rosenrot“ Aufwendig besticker Kapuzenpullover für die Damen! Breite Bündchen an Ärmeln und Taille. Doppellagige Kapuze, Kängurutaschen und Raglanärmel. Material: 80% gekämmte Baumwolle, 20% Polyester. Erhältlich in den Größen S, M und L Alle Community-Mitglieder können auch weiterhin günstiger einkaufen! Viele Grüße aus Berlin, Euer Rammsteinshop-Team! www.rammstein.de www.rammsteinshop.de (deutsche Version: hier klicken) “Stormy Times…” While Rammstein are recording their newest studio album in sunny California, the first snow has fallen today in Berlin. You have sent us a lot of questions since news reached you via the Rammstein website about the recordings for the new album. Many rumours have flooded the internet since then. The production of the album will take some time and a release isn’t planned before autumn 2009. If everything goes according to plan, we’ll hear the first single before summer 2009 and be able to greet Rammstein at the beginning of their tour before the end of the year. This tour, which is to stretch far into the year 2010, will finally give you enough of a chance to see the band live again after the long period of waiting. Above all, there are some surprises in store for our loyal fans and Community members in the 2009/2010 tour year. To keep warming your hearts in these stormy times full of expectation, we have some new apparel in the RAMMSTEINshop for you: “Rammstein” cotton jacket The classic “RAMMSTEIN” cotton jacket has returned! Simple and elegant with a high-collared zipper. Material: 100% Cotton. Available in sizes S, M, L, XL & XXL “Logo” scarf Length: 175 cm x 25 cm Material: 50% Merino wool + 50% acrylic. “Rosenrot/Kreuzer” sweat jacket “AHOY” and full steam ahead! All colours match the look of the album “Rosenrot”: several shades of blue and white – icy and clear. Material: 80% cotton, 20% polyester. Available in sizes M, L, XL & XXL “Rosenrot” hooded sweater for women Elaborately embroidered ladies hooded sweater in black. Wide cuffs and waist band. Double-layer hood, ‘kangaroo’ pockets and raglan sleeves. Material: 80% combed cotton, 20% polyester. Available in sizes S, M & L All community members will continue to purchase at favourable prices! Best Regards from Berlin. Your Rammsteinshop team. www.rammstein.com www.rammsteinshop.com